Se acabó lo que se daba.

Bueno y esto es todo amigos, o "hasta aquí llego la riada". Bien está que lo que empieza tenga un final, y este es el final del blog.

Ha pasado un año (un poco más) desde que empezamos lo que en su día era nuestra aventura en tierras escandinavas, y se a convertido en lo que es nuestra vida en Suecia. Poco puedo añadir más, no es que ya esté todo dicho o todo sabido, pero ha pasado un año y podría empezar a repetir la mayoría de las cosas.

Así pues he pensado que lo mejor será dejar de escribir en el blog y esperar a que se apague sólo con el paso de tiempo que lo acaba limpiando todo.

Gracias a todos los que me habéis seguido y quizá ponga algo en el blog de mi mujer que seguirá activo.

Hasta pronto.

Las carga el diablo

Los que me conocéis bien sabéis que con todo lo cocinillas que soy, le tengo bastante miedo... no se por qué.
Pues hoy en clase me he enterado de otra curiosidad sueca... las ollas a presión están prohibidas en Suecia.

¡¡ Siiii !!, no me lo podía creer, le he insistido a la profesora y me ha dicho que "son peligrosas por que pueden explotar". Por lo visto tras alguna explosión ... se decidió erradicar el problema de raiz... fuera ollas.
Claro ahora se me plantea una cuestión... ¿que hacemos con la olla que tenemos en casa?.
¿Nos podrían detener por posesión de olla?... en un juicio siempre podría alegar que estaba descargada... o que cocinaba sólo en defensa propia... lo cierto es que ya no puedo alegar ni siquiera "desconocimiento de la ley" aunque tampoco serviría de mucho.
Así que no tengo más remedio que deshacerme del "cuerpo del delito", pero ¿cómo?, no lo puedo tirar a la basura... podrían descubrir a quien pertenece, y si sumamos el agravante "reciclaje indebido" seguro me me paso "varios años a la sombra"... ¡Dios que sin vivir!. Lo he decidido lo mejor será llenarla de piedras y tirarla al lago, pero habrá que hacerlo de noche... ¡pero que difícil es ser delincuente!.
Lo haré esta noche cuando todos duerman, he pensado ponerme el gorro de ducha de mi hija, la chupa vaquera de mi hijo y unos pantalones de chándal al uso, por si me ve alguien... deseadme suerte.

Como cualquier otra familia sueca.

Si, amigos y familia, como cualquier otra familia sueca más, nos vamos de vacaciones a España. Ese paraíso de sol y alegría.
Lo cierto es que tenemos muchas ganas de veros a todos, o mejor a todos los que podamos, que como ya nos advirtieron en su día el resto de emigrante, la agenda se te aprieta más que a un ministro.
Ayer cumplió el pequeño 11 años, como quien no quiere la cosa se hace mayor. Hoy santos aquí, más cumpleaños allí... si lo vamos a celebrar todo, ya que nos bastan pocas escusas para montar una fiesta, o una celebración.
Bueno besitos y hasta prontito...

Graduación y fin de curso.

Como quien no quiere la cosa, hemos llegado ya a la graduación de los estudiantes de "bachillerato", además terminan las clases los pequeños y el resto terminarán esta semana.
Lo de la graduación es una fiesta grande aquí en Suecia, ya que se mezclan varias circunstancias.
Por una parte los alumnos cumplen su mayoría de edad, por otra, al acabar el gimnasio (que llaman aquí) ya obtienen una titulación que les permite entrar en el mundo laboral, o los que quieran y puedan ir a la universidad, vamos que se suelen ir de casa. Así pues es la entrada en el mundo adulto.
La ceremonia es como cualquier otra, discursos, regalitos, canciones etc... bueno aquí vertidos de marineritos, y al salir del colegio se les hace un pequeño arco con los colores de la bandera sueca y pasan por debajo, como saliendo de la colegio a la vida de adulto.
Fuera les esperan sus familiares y amigos con simpáticos carteles donde pone su nombre y una foto de ellos/ellas cuando eran pequeños.

Posteriormente se suben a unas carrozas (tractores arregladitos con música "a tope") y se pasean por las principales vías de su localidad, donde amigos y familia los ven pasar con los cartelitos, muy emotivo.

La cosa termina con una cena en común, baile...
Mientras los padres ofrecen un ágape a los amigos etc celebrando la graduación de sus hijas e hijos

Hay que decir que al salir del colegio alguno ya está borracho, rematan con el pasacalle, y no se como irá la cena y resopón pero creo que nos lo podemos imaginar... bueno en todo esto los jóvenes se comportan como los jóvenes de cualquier país... En realidad nadie le da importancia y son muy transigentes, aquello de "todos hemos sido jóvenes".
Si, como podéis ver, los jóvenes (y los mayores) hacen/mos el tonto igual de bien con dos (u ocho) copas de más

Del SFI al SvA

Bueno ya hace una semana que aprobé el SFI (Svenska För Invandrare) vamos "Sueco para extranjeros" que es el primer paso para el aprendizaje de la lengua, lo que sería un B1 del actual "marco europeo de las lenguas". Así en Junio empiezo con el SAS (Svenska som Andra Språk) "Sueco como segunda lengua".
Para los que preguntáis, os diré que no es un idioma tan difícil como muchos creéis, y en concreto si yo lo estoy aprendiendo quiere decir que CUALQUIERA puede hacerlo, otra cosa es que es un idioma que sólo hablan 9'5 millones de personas, bueno nos sirve para comunicarnos con los noruegos (unos 5 millones) y se parece al danés (otros 5'6 millones), pero todo en gordo es poco y además muy localizado.

Quiero llegar a que en realidad, salvo que quieras vivir en Suecia, que te guste la / las lenguas o que quieras leer a Strindberg (foto 1, "padre" de la literatura sueca), Lagerlöf (foto dos, billete de 20 Sek, la más famosa con sus cuentos infantiles), Larsson (foto tres, el famosísimo de la trilogia "Millenium"), Mankell y muchiiiiisimos más tanto clásicos como contemporáneos, en original, el sueco resulta una lengua "secundaria", sobre todo teniendo en cuenta que aquí TODOS/AS hablan inglés.

Aún así, este pensamiento es muy "Español", (desde luego yo no soy sueco), y es el buscar lo práctico a la hora de estudiar, tema muy pendiente en la educación en España.
Aquí me encuentro gente DE TODO EL MUNDO que aprende una u otra lengua "por que le gusta", por interés, por que "suena bien"..., dicho de otra forma "por placer", mi propio profesor quiere aprender "persa" (no árabe), pues le resulta una lengua "interesante".
¿Absurdo?, ¿poco práctico?... no se, cuanto menos es para dedicarle una reflexión, pues este pensamiento abierto a la hora de aprender lenguas, lo tienen los que hablan más y mejor idiomas extranjeros que nosotros...

Fin de la temporada invernal

Como ya comenté ha llegado la primavera, y todo esta cambiando. Además del clima, pues ayer sin ir más lejos llegamos a los 20º cosa portentosa, también la gente.
Ya me lo habían avisado "los suecos cambian cuando sale el sol de primavera", y es cierto pues las terrazas han explotado, y están abarrotadas de gente y hay mucho más ambiente por las calles etc... si, es lógico, los días ya son largos y todo está floreciendo.
Por cierto también hemos cambiado las ruedas del coche, (otro gasto). En Suecia es obligatorio circular con ruedas de invierno desde el 1 de diciembre hasta el 31 de marzo. Así que ya las hemos cambiado.

AAAh, los segundos huéspedes ya se han ido y la semana próxima vienen los terceros, hay reservados dos más, el que no se de prisa se queda sin plaza.
Besos

April, april

Y siguen pasando los días, y a lo tonto a lo tonto, hemos llegado a abril .

Aquí, al igual que en otras partes del planeta, como es el resto de escandinavia, Centro Europa o el mundo anglosajón, e incluso Menorca (por aquello de su pasado británico) el 1 de abril se celebra el día de los inocentes, así que la gente se dedica a gastar bromas y cuando alguien cae, le dicen con tonito de burla: -April, april. Vamos como en España pero el 1 de abril.
En general no ha sido gran cosa, sólo alguna broma en el colegio de los niños y alguna noticia del telediario que parecía más rara de lo habitual... como en España.
Por cierto con el buen tiempo además de los pájaros parece que vuelven las visitas, ya vamos llenando el calendario así que los que faltáis daros aire o no tendréis plaza, estamos impacientes.

24 no son 40

Bueno ya ha llegado la primavera, y aunque aquí no tenemos a "El Corte inglés", nos hemos dado cuenta igual.
Como sabéis aquí en el norte los días de invierno son muy cortos, y unido a los días que está cubierto, hace que el paisaje sea más bien oscuro.

Bueno, no es tan tétrico.
Lo que quería comentaros que este primer invierno en Suecia, ha sido especialmente oscuro. Como muestra deciros que la media de horas de sol para un mes de invierno es de 40, si 40 horas de sol en todo el mes, pero este año hemos tenido... 24.
Si amigos y familia 24 horitas. Ha sido un invierno extraordinariamente oscuro (según dicen los del "terreno"). Para mí desde luego ha sido oscurísimo, pero bueno ya esta superado y los días empiezan a alargarse y el sol comienza a brillar sin pudor.
Así que ¡¡¡ bienvenida primavera !!!

Ponga un inmigrante en su casa.

Hoy ha venido una señora de la "Cruz Roja" a clase con dos propuestas, la primera era referente a que se están creando más grupos de apoyo a los inmigrantes con temas de idioma, sobre todo, y ayudas para toda la burocracia sueca, que es... importante.

Por otra parte y esto tiene que ver con el título, una propuesta singular.
Al igual que como vimos en su día en la fantástica película "Placido", del genial Berlanga, como a los extranjeros les cuesta mucho contactar con los suecos, ya que cada uno se mueve en un ámbito diferente, se están haciendo grupos de personas y familias para que puedan relacionarse con los inmigrantes... si, estos suecos son así.
Hay que rellenar una ficha con tus gustos etc, y ellos te buscan una persona o familia con la que te puedas relacionar, como en las empresas de emparejamiento...
Me ha resultado muy chocante. Mi amiga Farzane, ha preguntado que pasaba si no te gustaba la familia con la que te "emparejaban", a lo que con seriedad le han contestado que nada, que ya le buscarían otra...
Lo dicho, estos suecos... por cierto os dejo con 3 minutos de la película que no tienen desperdicio.

Plácido

Stockholm

Desde hace un par de días tenemos a un amigo con nosotros, y ayer fuimos a dar un paseo por Estocolmo.
Muchos de vosotros ya habéis estado allí, pero para los que no lo conozcáis es una ciudad maravillosa que sin duda hay que visitar.
Poco puedo añadir a lo sabido, pero diré que es como todas las grandes ciudades, que requieren varios dias para ver, así que lo mejor es preparar el viaje en función de las cosas a visitar,
Como imprescindible está:
- Gamla stan. La ciudad vieja, con sus empedrados y sus calles estrechas, así como sus mil tiendecitas y restaurantes.
- Museo de fotografía. Además de las exposiciones fotográficas hay que tomar algo en la cafetería, que te ofrecen unas vistas inmejorables sobre la ciudad.
- Satdhuset, el ayuntamiento... espectacular
- ...
Después hay muchos museos, desde el Novel, al Palacio Real y desde el de Las Artes, al Militar o el de Abba, sin duda el que no se puede perder es el Vasa.

Bueno también añadir que más aún que en el resto de Suecia, es todo bastante caro y la mayoria de museos son de pago, así que hay que hacer cuentas.
Aquí pongo algunas fotos de los que vi ayer de lo mucho que hay que ver.

Södermalm

Gamla stan (Ciudad vieja)

Su Sant Jordi con su dragón.

Palacio real. Los reyes viven "como reyes" donde sea.

Vista desde el palacio de Skepps Holmen

Magnífico día en la ciudad de las islas.

Callejuelas de Gamla Stan

Afilados campanarios.

Belleza por donde mires.

Que et "sembla"

Perdonad el chiste malo, pero hoy se celebra en Suecia el día del "Semla", que no es más que un rico bollo con cardamomo parecido a un "panquemado", con diferentes rellenos, el más típico es de crema de almendra (como mazapán ligero) y nata.

Y es que es otra cosa singular de esta gente, hacer "los dias de...", de hecho hay también un día de "el bollo de canela", kanelbulle que es el típico sueco, en el enlace está muy bien explicado.

Por último son típicos los "gatos de Lucía", suena mejor "pan de azafrán" incluso Lussekatt, que junto con alguna cosa más compone la bollería fundamental sueca.

Bueno os dejo que me pienso comer un par... y sin esforzarme...

Cosas que nos pasan

Ya sabéis que nos gusta la pintura, que disfrutamos de visitar algún museo y que en la medida de lo posible adquirimos algún que otro cuadro para tenerlo en las paredes de casa. Bueno pues aquí tenemos muchas paredes para vestir y acabar con el blanco infinito.
Así pues el sábado salimos a pasear al centro y fuimos al "Myrorna", esa tienda de segunda mano tan popular. Y vimos por tercera vez un cuadro (un óleo) que en las dos ocasiones anteriores ya nos había llamado la atención, así que decidimos comprarlo, el precio... 100 SEK vamos 11 €, si, menos que un póster. Al llegar a casa y empezar a limpiarlo, vimos que detrás había pegado un papel que hablaba de pintor.

Resulta que el pintor se llama Axel Roland Söderberg si pincháis podéis leer sobre el, y como podéis leer ha pintado frescos en el ayuntamiento de Norrköpings, y que ha pintado además de en Suecia en Noruega y... España... cosas que pasan, sin importancia pero chocantes.
No es que tenga un gran valor, pero ya lo hemos colgado y parece que que forme parte de la casa y la familia desde siempre...

Patinando que es gerundio.

Hace ya días que se heló el lago (justo a 50 m. de casa), y estábamos esperando a que dieran el pistoletazo de salida, y empezar a patinar en él. No era cuestión de ser los primeros, ya que acojona un poco que se rompa el hielo y te vayas a hacer puñetas, no hay que olvidar todos los años "palma" alguno en el lago.
Así que este sábado pasó la máquina abriendo lo que yo catalogo de autopista para patinar.
Es enorme de ancha y no te quiero decir de larga, aún no se donde acaba... y hay varios circuitos.
Lago a dentro, como algunos ya habéis visto, hay una cabaña que es una habitación tipo hotel, y que se llega con una barca... en verano, hoy hemos ido patinando.

Y no, no tenía huéspedes. Quizá para el próximo verano.
Por último deciros que como imagináis los deportes de invierno aquí son muy populares, en todas sus modalidades y para todas las edades. Ahí va un vídeo ejemplo, y otro día ya contaré de los preparativos para salir a patinar. Saluditos...

Los milagros existen.

Si, no lo creeréis, pero hoy me han llamado del colegio de los niños, llamada a la que ya me acostumbraron en España, lo de siempre "tu hijo tal... cual... que estudie más... que se ha pegado con uno... que igual lo expulsamos... así que al final me esperaba la llamadita y  para decirme... que mi hijo EL MAYOR, esta trabajando muy bien, y mejoraba mucho... casi se me saltan las lágrimas... el dice que todos (los profesores) lo tratan muy bien.
Mira que tenéis poca fe...

La pulka... de Jalisco...

Perdonad el chiste malo, pero no lo he podido evitar. Mientras pongo esta entrada, hace -7º y está nevando, el día ha sido bueno y ha salido el sol quedando todo muy bonito.
En el colegio de mis hijos, como ya he contado, especial para inmigrantes, también les enseñan la vida en Suecia, y ello ha de incluir como no, la nieve. Yo mismo he estudiado en clase varias palabras para lo que en español se describe sólo como nieve.
Bueno, la cosa es que se van a un montículo y se tiran con un trineo, aquí se llama pulka, y claro hay de mil formas y variantes. Lo que básicamente se hace es introducir a los niños (que pueden no haber visto nunca la nieve), en este entorno, y se les enseña a hacer vida "normal" con o sin nieve, con o sin lluvia etc.
Ni que decir tiene que mis hijos han sido los primeros en saltar al trineo y lazarse ladera abajo a lo que salga...de alguien lo habrán heredado...

Cosas sin importancia

Hoy hay un par de tonterías que compartir con vosotros, por una parte la "simpática" contestación de una compañera siria (mona, joven y sin pareja) al profesor, que analizando una canción romántica le ha preguntado si pensaba en alguien a quien amar, a lo que ella por temas de los errores lingüísticos  ha contestado que... "pensaba en todos", y es que las palabras son así...
Por otra parte ha nevado todo el día y he filmado un clip al salir de clase donde se ven dos cosas interesantes, una se distinguen unos dibujos en el suelo que es la calefacción del suelo para que no se hiele, y la otra que a las 16:00 ya hay un poco de luz... el día se alarga.
Saludos.

Y volver volver volver...

Bueno ya estamos de vuelta, con unos kilos de más y después de tranquilizar a familiares y amigos de lo bien que estamos aquí.
También he constatado que tengo mucha más gente que visitar que tiempo, por lo que espero que me perdonen los que en esta ocasión no he podido ver, pero la próxima será mejor.
Después de un largo viaje esto es lo que nos encontramos al llegar:

Cuando salimos de España teníamos 12º, aunque hemos tenido más de 20, pero al llegar ya estábamos en -3º y bajando...
Hoy no ha subido de -9º. De todas formas, como todos dicen aquí, al estar nevado hay mucha más luz y claridad.
He llevado los niños al cole por eso de ser el primer día tras las vacaciones y ahí va otro clip del camino.