Perdonad el chiste malo, pero hoy se celebra en Suecia el día del "Semla", que no es más que un rico bollo con cardamomo parecido a un "panquemado", con diferentes rellenos, el más típico es de crema de almendra (como mazapán ligero) y nata.
Y es que es otra cosa singular de esta gente, hacer "los dias de...", de hecho hay también un día de "el bollo de canela", kanelbulle que es el típico sueco, en el enlace está muy bien explicado.
Por último son típicos los "gatos de Lucía", suena mejor "pan de azafrán" incluso Lussekatt, que junto con alguna cosa más compone la bollería fundamental sueca.
Bueno os dejo que me pienso comer un par... y sin esforzarme...
2014/03/04
2014/02/16
Cosas que nos pasan
Ya sabéis que nos gusta la pintura, que disfrutamos de visitar algún museo y que en la medida de lo posible adquirimos algún que otro cuadro para tenerlo en las paredes de casa. Bueno pues aquí tenemos muchas paredes para vestir y acabar con el blanco infinito.
Así pues el sábado salimos a pasear al centro y fuimos al "Myrorna", esa tienda de segunda mano tan popular. Y vimos por tercera vez un cuadro (un óleo) que en las dos ocasiones anteriores ya nos había llamado la atención, así que decidimos comprarlo, el precio... 100 SEK vamos 11 €, si, menos que un póster. Al llegar a casa y empezar a limpiarlo, vimos que detrás había pegado un papel que hablaba de pintor.
Resulta que el pintor se llama Axel Roland Söderberg si pincháis podéis leer sobre el, y como podéis leer ha pintado frescos en el ayuntamiento de Norrköpings, y que ha pintado además de en Suecia en Noruega y... España... cosas que pasan, sin importancia pero chocantes.
No es que tenga un gran valor, pero ya lo hemos colgado y parece que que forme parte de la casa y la familia desde siempre...
Así pues el sábado salimos a pasear al centro y fuimos al "Myrorna", esa tienda de segunda mano tan popular. Y vimos por tercera vez un cuadro (un óleo) que en las dos ocasiones anteriores ya nos había llamado la atención, así que decidimos comprarlo, el precio... 100 SEK vamos 11 €, si, menos que un póster. Al llegar a casa y empezar a limpiarlo, vimos que detrás había pegado un papel que hablaba de pintor.
Resulta que el pintor se llama Axel Roland Söderberg si pincháis podéis leer sobre el, y como podéis leer ha pintado frescos en el ayuntamiento de Norrköpings, y que ha pintado además de en Suecia en Noruega y... España... cosas que pasan, sin importancia pero chocantes.
No es que tenga un gran valor, pero ya lo hemos colgado y parece que que forme parte de la casa y la familia desde siempre...
2014/02/02
Patinando que es gerundio.
Hace ya días que se heló el lago (justo a 50 m. de casa), y estábamos esperando a que dieran el pistoletazo de salida, y empezar a patinar en él. No era cuestión de ser los primeros, ya que acojona un poco que se rompa el hielo y te vayas a hacer puñetas, no hay que olvidar todos los años "palma" alguno en el lago.
Así que este sábado pasó la máquina abriendo lo que yo catalogo de autopista para patinar.
Es enorme de ancha y no te quiero decir de larga, aún no se donde acaba... y hay varios circuitos.
Lago a dentro, como algunos ya habéis visto, hay una cabaña que es una habitación tipo hotel, y que se llega con una barca... en verano, hoy hemos ido patinando.
Y no, no tenía huéspedes. Quizá para el próximo verano.
Por último deciros que como imagináis los deportes de invierno aquí son muy populares, en todas sus modalidades y para todas las edades. Ahí va un vídeo ejemplo, y otro día ya contaré de los preparativos para salir a patinar. Saluditos...
Así que este sábado pasó la máquina abriendo lo que yo catalogo de autopista para patinar.
Es enorme de ancha y no te quiero decir de larga, aún no se donde acaba... y hay varios circuitos.
Lago a dentro, como algunos ya habéis visto, hay una cabaña que es una habitación tipo hotel, y que se llega con una barca... en verano, hoy hemos ido patinando.
Y no, no tenía huéspedes. Quizá para el próximo verano.
Por último deciros que como imagináis los deportes de invierno aquí son muy populares, en todas sus modalidades y para todas las edades. Ahí va un vídeo ejemplo, y otro día ya contaré de los preparativos para salir a patinar. Saluditos...
2014/01/24
Los milagros existen.
Si, no lo creeréis, pero hoy me han llamado del colegio de los niños, llamada a la que ya me acostumbraron en España, lo de siempre "tu hijo tal... cual... que estudie más... que se ha pegado con uno... que igual lo expulsamos... así que al final me esperaba la llamadita y para decirme... que mi hijo EL MAYOR, esta trabajando muy bien, y mejoraba mucho... casi se me saltan las lágrimas... el dice que todos (los profesores) lo tratan muy bien.
Mira que tenéis poca fe...
Mira que tenéis poca fe...
2014/01/23
La pulka... de Jalisco...
Perdonad el chiste malo, pero no lo he podido evitar. Mientras pongo esta entrada, hace -7º y está nevando, el día ha sido bueno y ha salido el sol quedando todo muy bonito.
En el colegio de mis hijos, como ya he contado, especial para inmigrantes, también les enseñan la vida en Suecia, y ello ha de incluir como no, la nieve. Yo mismo he estudiado en clase varias palabras para lo que en español se describe sólo como nieve.
Bueno, la cosa es que se van a un montículo y se tiran con un trineo, aquí se llama pulka, y claro hay de mil formas y variantes. Lo que básicamente se hace es introducir a los niños (que pueden no haber visto nunca la nieve), en este entorno, y se les enseña a hacer vida "normal" con o sin nieve, con o sin lluvia etc.
Ni que decir tiene que mis hijos han sido los primeros en saltar al trineo y lazarse ladera abajo a lo que salga...de alguien lo habrán heredado...
En el colegio de mis hijos, como ya he contado, especial para inmigrantes, también les enseñan la vida en Suecia, y ello ha de incluir como no, la nieve. Yo mismo he estudiado en clase varias palabras para lo que en español se describe sólo como nieve.
Bueno, la cosa es que se van a un montículo y se tiran con un trineo, aquí se llama pulka, y claro hay de mil formas y variantes. Lo que básicamente se hace es introducir a los niños (que pueden no haber visto nunca la nieve), en este entorno, y se les enseña a hacer vida "normal" con o sin nieve, con o sin lluvia etc.
Ni que decir tiene que mis hijos han sido los primeros en saltar al trineo y lazarse ladera abajo a lo que salga...de alguien lo habrán heredado...
2014/01/18
Cosas sin importancia
Hoy hay un par de tonterías que compartir con vosotros, por una parte la "simpática" contestación de una compañera siria (mona, joven y sin pareja) al profesor, que analizando una canción romántica le ha preguntado si pensaba en alguien a quien amar, a lo que ella por temas de los errores lingüísticos ha contestado que... "pensaba en todos", y es que las palabras son así...
Por otra parte ha nevado todo el día y he filmado un clip al salir de clase donde se ven dos cosas interesantes, una se distinguen unos dibujos en el suelo que es la calefacción del suelo para que no se hiele, y la otra que a las 16:00 ya hay un poco de luz... el día se alarga.
Saludos.
2014/01/13
Y volver volver volver...
Bueno ya estamos de vuelta, con unos kilos de más y después de tranquilizar a familiares y amigos de lo bien que estamos aquí.
También he constatado que tengo mucha más gente que visitar que tiempo, por lo que espero que me perdonen los que en esta ocasión no he podido ver, pero la próxima será mejor.
Después de un largo viaje esto es lo que nos encontramos al llegar:
Cuando salimos de España teníamos 12º, aunque hemos tenido más de 20, pero al llegar ya estábamos en -3º y bajando...
Hoy no ha subido de -9º. De todas formas, como todos dicen aquí, al estar nevado hay mucha más luz y claridad.
He llevado los niños al cole por eso de ser el primer día tras las vacaciones y ahí va otro clip del camino.
También he constatado que tengo mucha más gente que visitar que tiempo, por lo que espero que me perdonen los que en esta ocasión no he podido ver, pero la próxima será mejor.
Después de un largo viaje esto es lo que nos encontramos al llegar:
Cuando salimos de España teníamos 12º, aunque hemos tenido más de 20, pero al llegar ya estábamos en -3º y bajando...
Hoy no ha subido de -9º. De todas formas, como todos dicen aquí, al estar nevado hay mucha más luz y claridad.
He llevado los niños al cole por eso de ser el primer día tras las vacaciones y ahí va otro clip del camino.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)











