Del SFI al SvA

Bueno ya hace una semana que aprobé el SFI (Svenska För Invandrare) vamos "Sueco para extranjeros" que es el primer paso para el aprendizaje de la lengua, lo que sería un B1 del actual "marco europeo de las lenguas". Así en Junio empiezo con el SAS (Svenska som Andra Språk) "Sueco como segunda lengua".
Para los que preguntáis, os diré que no es un idioma tan difícil como muchos creéis, y en concreto si yo lo estoy aprendiendo quiere decir que CUALQUIERA puede hacerlo, otra cosa es que es un idioma que sólo hablan 9'5 millones de personas, bueno nos sirve para comunicarnos con los noruegos (unos 5 millones) y se parece al danés (otros 5'6 millones), pero todo en gordo es poco y además muy localizado.

Quiero llegar a que en realidad, salvo que quieras vivir en Suecia, que te guste la / las lenguas o que quieras leer a Strindberg (foto 1, "padre" de la literatura sueca), Lagerlöf (foto dos, billete de 20 Sek, la más famosa con sus cuentos infantiles), Larsson (foto tres, el famosísimo de la trilogia "Millenium"), Mankell y muchiiiiisimos más tanto clásicos como contemporáneos, en original, el sueco resulta una lengua "secundaria", sobre todo teniendo en cuenta que aquí TODOS/AS hablan inglés.

Aún así, este pensamiento es muy "Español", (desde luego yo no soy sueco), y es el buscar lo práctico a la hora de estudiar, tema muy pendiente en la educación en España.
Aquí me encuentro gente DE TODO EL MUNDO que aprende una u otra lengua "por que le gusta", por interés, por que "suena bien"..., dicho de otra forma "por placer", mi propio profesor quiere aprender "persa" (no árabe), pues le resulta una lengua "interesante".
¿Absurdo?, ¿poco práctico?... no se, cuanto menos es para dedicarle una reflexión, pues este pensamiento abierto a la hora de aprender lenguas, lo tienen los que hablan más y mejor idiomas extranjeros que nosotros...

Fin de la temporada invernal

Como ya comenté ha llegado la primavera, y todo esta cambiando. Además del clima, pues ayer sin ir más lejos llegamos a los 20º cosa portentosa, también la gente.
Ya me lo habían avisado "los suecos cambian cuando sale el sol de primavera", y es cierto pues las terrazas han explotado, y están abarrotadas de gente y hay mucho más ambiente por las calles etc... si, es lógico, los días ya son largos y todo está floreciendo.
Por cierto también hemos cambiado las ruedas del coche, (otro gasto). En Suecia es obligatorio circular con ruedas de invierno desde el 1 de diciembre hasta el 31 de marzo. Así que ya las hemos cambiado.

AAAh, los segundos huéspedes ya se han ido y la semana próxima vienen los terceros, hay reservados dos más, el que no se de prisa se queda sin plaza.
Besos

April, april

Y siguen pasando los días, y a lo tonto a lo tonto, hemos llegado a abril .

Aquí, al igual que en otras partes del planeta, como es el resto de escandinavia, Centro Europa o el mundo anglosajón, e incluso Menorca (por aquello de su pasado británico) el 1 de abril se celebra el día de los inocentes, así que la gente se dedica a gastar bromas y cuando alguien cae, le dicen con tonito de burla: -April, april. Vamos como en España pero el 1 de abril.
En general no ha sido gran cosa, sólo alguna broma en el colegio de los niños y alguna noticia del telediario que parecía más rara de lo habitual... como en España.
Por cierto con el buen tiempo además de los pájaros parece que vuelven las visitas, ya vamos llenando el calendario así que los que faltáis daros aire o no tendréis plaza, estamos impacientes.

24 no son 40

Bueno ya ha llegado la primavera, y aunque aquí no tenemos a "El Corte inglés", nos hemos dado cuenta igual.
Como sabéis aquí en el norte los días de invierno son muy cortos, y unido a los días que está cubierto, hace que el paisaje sea más bien oscuro.

Bueno, no es tan tétrico.
Lo que quería comentaros que este primer invierno en Suecia, ha sido especialmente oscuro. Como muestra deciros que la media de horas de sol para un mes de invierno es de 40, si 40 horas de sol en todo el mes, pero este año hemos tenido... 24.
Si amigos y familia 24 horitas. Ha sido un invierno extraordinariamente oscuro (según dicen los del "terreno"). Para mí desde luego ha sido oscurísimo, pero bueno ya esta superado y los días empiezan a alargarse y el sol comienza a brillar sin pudor.
Así que ¡¡¡ bienvenida primavera !!!

Ponga un inmigrante en su casa.

Hoy ha venido una señora de la "Cruz Roja" a clase con dos propuestas, la primera era referente a que se están creando más grupos de apoyo a los inmigrantes con temas de idioma, sobre todo, y ayudas para toda la burocracia sueca, que es... importante.

Por otra parte y esto tiene que ver con el título, una propuesta singular.
Al igual que como vimos en su día en la fantástica película "Placido", del genial Berlanga, como a los extranjeros les cuesta mucho contactar con los suecos, ya que cada uno se mueve en un ámbito diferente, se están haciendo grupos de personas y familias para que puedan relacionarse con los inmigrantes... si, estos suecos son así.
Hay que rellenar una ficha con tus gustos etc, y ellos te buscan una persona o familia con la que te puedas relacionar, como en las empresas de emparejamiento...
Me ha resultado muy chocante. Mi amiga Farzane, ha preguntado que pasaba si no te gustaba la familia con la que te "emparejaban", a lo que con seriedad le han contestado que nada, que ya le buscarían otra...
Lo dicho, estos suecos... por cierto os dejo con 3 minutos de la película que no tienen desperdicio.

Plácido

Stockholm

Desde hace un par de días tenemos a un amigo con nosotros, y ayer fuimos a dar un paseo por Estocolmo.
Muchos de vosotros ya habéis estado allí, pero para los que no lo conozcáis es una ciudad maravillosa que sin duda hay que visitar.
Poco puedo añadir a lo sabido, pero diré que es como todas las grandes ciudades, que requieren varios dias para ver, así que lo mejor es preparar el viaje en función de las cosas a visitar,
Como imprescindible está:
- Gamla stan. La ciudad vieja, con sus empedrados y sus calles estrechas, así como sus mil tiendecitas y restaurantes.
- Museo de fotografía. Además de las exposiciones fotográficas hay que tomar algo en la cafetería, que te ofrecen unas vistas inmejorables sobre la ciudad.
- Satdhuset, el ayuntamiento... espectacular
- ...
Después hay muchos museos, desde el Novel, al Palacio Real y desde el de Las Artes, al Militar o el de Abba, sin duda el que no se puede perder es el Vasa.

Bueno también añadir que más aún que en el resto de Suecia, es todo bastante caro y la mayoria de museos son de pago, así que hay que hacer cuentas.
Aquí pongo algunas fotos de los que vi ayer de lo mucho que hay que ver.

Södermalm

Gamla stan (Ciudad vieja)

Su Sant Jordi con su dragón.

Palacio real. Los reyes viven "como reyes" donde sea.

Vista desde el palacio de Skepps Holmen

Magnífico día en la ciudad de las islas.

Callejuelas de Gamla Stan

Afilados campanarios.

Belleza por donde mires.

Que et "sembla"

Perdonad el chiste malo, pero hoy se celebra en Suecia el día del "Semla", que no es más que un rico bollo con cardamomo parecido a un "panquemado", con diferentes rellenos, el más típico es de crema de almendra (como mazapán ligero) y nata.

Y es que es otra cosa singular de esta gente, hacer "los dias de...", de hecho hay también un día de "el bollo de canela", kanelbulle que es el típico sueco, en el enlace está muy bien explicado.

Por último son típicos los "gatos de Lucía", suena mejor "pan de azafrán" incluso Lussekatt, que junto con alguna cosa más compone la bollería fundamental sueca.

Bueno os dejo que me pienso comer un par... y sin esforzarme...